A merger, the creation of a hospital network, the implementation of a new electronic patient record. These are just a few examples of important transition moments that a hospital can go through. We guide hospitals that are going through a transition phase with all legal issues from A to Z. The various aspects of the transition are stated in a tailor-made action plan and a timeline is established. In the event of a hospital merger, this will include, for example, the modalities for applications for approval, the impact of competition law, the various aspects of the legal relationship with hospital doctors, corporate governance, drawing up a merger protocol, etc.